Copy this link into your Google maps to find the apartment:

LakeLife Luxury Lake Front Apartment - Google Maps

You can catch a bus right from the airport right at the top of the drive. Visit this site to plan your bus ride:

Plan your journey (orc.govt.nz)